| 2024-04-09 | e770df42c1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-12-02 | 3bb1ae6e6e | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | e9aa3c9744 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-01 | 6f45bcccf0 | kor. trd uk |
| 2022-03-29 | 2b1bd8e042 | +trd uk |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2020-09-15 | 557dda051a | Jeromo Vasxe: ~o + subsnc, suker~o + ekz |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2016-05-05 | e6985230e6 | Jeromo Vasxe: kor maj., kor lok de fak |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-10-29 | 1550cab553 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2013-10-27 | 75531776d9 | Wolfram Diestel: ref al pooparencoj |
| 2013-08-28 | 3a2f73b586 | Wolfram Diestel: -tajperaro |
| 2013-08-28 | 7e818de35b | Wolfram Diestel: referencoj al bot genroj |
| 2012-08-03 | 1f8d5492da | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-10-29 | c4f9b18938 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2008-06-05 | f150956a60 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-01-29 | 1bc1a7632f | Jeromo Vasxe: ~o relargxig. dif: ne nur fragmito |
| 2007-09-28 | 94aab44340 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-12-05 | 0d0e217938 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-04-21 | 12b229df8f | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-01-26 | 04759dccac | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-11-07 | 8072964693 | Marc Bavant: ~o: mod dif BOT, +snc nefakan |
| 2004-10-31 | d48706c8fd | Marc Bavant: +trd fr |
| 2003-05-25 | c4a5887092 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-10-11 | 9ecd81ef23 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-02-08 | 50053c3a56 | Yury Finkel: kor dif, +trd de |
| 2002-02-07 | b48addfb2a | Yury Finkel: konv (f), formatigis, +trd la, TEZ, poacoj |
| 2001-10-25 | df2468a561 | Karlo Freeman: +trd = en |
| 2001-09-06 | 1d3085ecb3 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-06-13 | 08fd93ae0e | Jozefo Horvath: hu trd |
| 2001-03-09 | 753673972a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |