| 2023-12-03 | 1c0cd89c08 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | fd215c3b00 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | faa608b9f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-04 | 483bf9ec95 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-02-21 | d1f27f8c4c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-01 | 06c2165531 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-10 | a007bee9bc | Wolfram Diestel: +ekz-oj, reduktis senc FIG al ekz, +var ~estro |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2021-09-03 | 258b8f221f | Wolfram Diestel: +vin~o |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | b37a44c905 | +trd bo |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-02-02 | 5921a568d6 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-05-15 | 7c9bd69888 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-04-18 | c9d1526d90 | Carlos Garcia: +trd "es": -o, -isto |
| 2006-10-22 | 06ed06db52 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-08-30 | 4451fa014a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-04-30 | 4422b366d7 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-12-13 | ab5f1bb588 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2004-03-24 | a41ca67172 | Jozefo Horvath: kor. trd hu kelisto +trd hu |
| 2004-03-18 | 5995166d1c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-27 | 1bf801ef42 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-10-23 | ca398766d3 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-09-17 | f00f736252 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-18 | 6132bc84c7 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-12 | ec441c298b | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |