| 2024-03-26 | 0aae817ef1 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2024-01-15 | a9ebc6d000 | +trd zh |
| 2023-10-19 | 2c298ec4cc | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | cfd8141c69 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-07 | fa05e0c395 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-01 | 8788eb4970 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-01 | 6f45bcccf0 | kor. trd uk |
| 2022-03-22 | 8592e289ce | +trd uk |
| 2022-03-21 | 52bf25c95a | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2016-09-28 | 668913beee | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-04-20 | 0912f523db | Carlos Garcia: +trd es -o -igi |
| 2012-07-31 | abb28ee410 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2012-03-06 | dea0df18af | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2009-09-22 | 4d78c52b36 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2008-11-23 | b1a16faabf | Wieland Pusch: entoj por unikodo |
| 2008-11-05 | d104f1e755 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-08-25 | a3b1ba510f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-07-06 | 44cded5514 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-05-22 | 02c35caf26 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-14 | bbe35a9dab | Ulrich Fellmann: + 6 trd de |
| 2002-08-19 | 011cdca7c6 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2001-11-14 | 22f4e6430a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-27 | a7eb83ecdb | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-14 | 6613637006 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |