| 2024-01-29 | bffd2d6fbe | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 8343ea8f51 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-10 | 3ad71ffff8 | Wolfram Diestel: ja transskribo |
| 2023-09-02 | 812e7bcf86 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-18 | 8f88f70972 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-01 | 492ce7dcf6 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-02-15 | 12692fbd4b | Wolfram Diestel: snc 1: vortigo dif; ekz-oj, ref-oj |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2018-01-16 | ad23ac7153 | Jeromo Vasxe: ~a subsnc, kk ref, + ekz ~o |
| 2016-07-02 | 0eb62c6597 | Jeromo Vasxe: Raumo -> Rauxmo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-04-08 | 124fbcb3d7 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-01-12 | 46fde31622 | Russ Williams: +trd tp |
| 2005-03-11 | 0fabe8f2e3 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-07-06 | 01b3097a29 | Jozefo Horvath: kor. trd hu negtiva nombro |
| 2004-06-20 | 735c889ab1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-12-26 | a4d5f04465 | Marc Bavant: ~a ELE, FOT: kor usklecon en ref, kor ref cel; +adm |
| 2003-10-28 | 1dc724ee4f | Jeromo Vasxe: kor 1 ref |
| 2003-06-12 | 2eb392bb72 | Sergio Pokrovskij: +snc, TEZ, trd=ru, dif |
| 2003-06-11 | f84ada8001 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-04-11 | 11cd98bbe6 | Marc Bavant: ne~a: mod ref en rim, mod rim |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2003-01-02 | 17f0d3b6d4 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-30 | ffe19220b8 | Marc Bavant: +frm, +trd pl |
| 2002-06-08 | db7603467f | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-12 | 5b5f7ef117 | Marc Bavant: -snc MAT cxe ~o; ~a MAT: sxovis fakindikon |
| 2002-05-03 | 1f9cb66cfd | Marc Bavant: mod "monojdo" al "monoido" |
| 2002-03-30 | 850fd19fed | Marc Bavant: ~a MAT: +subsnc |
| 2002-02-24 | 36b018b809 | Marc Bavant: snc MAT: +fnt, +trd; ~a 1: +uzo FIG, +klr en ekz kun "~a kritiko" |
| 2002-01-07 | 4b2ce75ef5 | Marc Bavant: ~a MAT: mod dif |
| 2001-11-30 | 13daff2d09 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-08 | 5c36840f83 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-09-15 | bd5a58b527 | Marc Bavant: ~a ELE/FOT: +mrk; ne~a: sxovis fakindikon |
| 2001-09-09 | 29b8aae397 | Marc Bavant: ~o MAT: +ref al kontrauxegala, +adm |
| 2001-04-26 | 9416cb6830 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-22 | f3296ccee0 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-17 | 8fa4ebcc4c | Marc Bavant: apartigis snc MAT, +adm, +drv ne~a, +trd fr |
| 2001-02-16 | 3b8f594040 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-10-07 | 2a6389af4a | Marc Bavant: ~a (+snc MAT), ~o (+snc FOT, +snc MAT neuxtriganto) |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |