| 2024-02-16 | ef4a151149 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | da85c0c1a3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | e08cb1943b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-20 | a13837a9bd | Javier Ramos Nistal: hispanigo de vorto |
| 2022-06-17 | b8ba0fda83 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-01 | 654c1c4408 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-25 | 77e49da6cc | +trd uk |
| 2021-05-03 | 799787ff07 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2020-08-18 | 99ca3bfc3b | Jeromo Vasxe: ~i (x), + ~ato + ekstera/interna ~o |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-04-22 | 1fc7e42624 | Jeromo Vasxe: + ~ismo |
| 2006-07-04 | 1054182665 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-02-25 | 095abb0739 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-01-09 | 3e1a40ccf2 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-06-28 | 09a750ceea | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-07-16 | e249126b08 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-07-17 | fb87af8068 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-28 | d97d6938bd | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-05-29 | dcfddf76e0 | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd de |
| 2002-05-27 | a6b107aa05 | Jeromo Vasxe: + fak ekol, + stl fig, + konfuzo de 2 fig dif, + trd fr |
| 2001-12-11 | e756ee50d6 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-08-22 | 1046e50ed8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-17 | 6ebffff922 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-04-19 | 649baaeffe | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |