| 2024-05-03 | 9eacba5c07 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-02-17 | 945705ab6f | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | f8cf9ecf06 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 3bbe996ddd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-30 | 9a8fe99bfe | Guillermo Molleda Jimena: +trd es |
| 2023-05-16 | 4ce78d222e | Wolfram Diestel: +ekz-oj, trd de; +~ejo |
| 2023-02-23 | 874b8fe64f | Wolfram Diestel: +~aro |
| 2022-03-26 | d325bc9885 | +trd uk |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | d39545eae6 | +trd bo |
| 2021-01-03 | 30854b2a0b | Aleks Andre: +trd bo, fr |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2016-11-23 | a4f96a3d49 | Robin van der Vliet: +trd |
| 2015-10-24 | 567cfc0091 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-09-02 | 15f51c412a | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) |
| 2015-08-21 | b22c02da11 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-02 | afd291f0d6 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-09-03 | 65c18a97d7 | Wolfram Diestel: kor. PrV ekz |
| 2013-09-03 | a02541f1f8 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2012-08-02 | bfc1dac3d7 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2011-06-03 | 60b036d021 | Sebastian Cyprych: +vir~o + ~ino +~ido +~ajxo +trd pl |
| 2009-10-27 | 9394b31e8c | Paul Peeraerts: +nl |
| 2007-11-25 | 1aa8cd5867 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-05-30 | cdacbdcfab | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2006-03-14 | e830867aa1 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2003-02-20 | 5555309a49 | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd = de |
| 2003-02-15 | 7dcb59332b | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-07-10 | e9c07cd17c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-20 | 451fffab20 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-02 | d5c921754d | Jerano Zachrisson: kor sv |
| 2001-05-17 | 2eabf2b1fe | pork.0edoj -> porked.0oj |
| 2001-05-17 | 6151e30931 | shovis pork.0edoj al porked.0oj |
| 2001-04-19 | 649baaeffe | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-11-08 | 8f07db006d | Paul Peeraerts: ald trad pl+nl+en |
| 2000-07-11 | ca7c2104fd | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +pokedoj, +germ trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-12-17 | 1c4771dc43 | Lars Soezueer: tr.trd.+ZOO |
| 1999-12-16 | 41127a2977 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |