| 2024-03-24 | 753399e3c0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | e87891d9ab | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-17 | 1acd56b89e | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-09-03 | 9a2f6f92ff | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-02-28 | 0071e49c48 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-05 | 6beafc8059 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | 91a23e0744 | +trd uk |
| 2022-03-21 | a9e77828ec | +trd uk |
| 2020-05-04 | fc64b988a3 | Wolfram Diestel: ekz-oj, germ trd-oj, sintakso |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-01-24 | 9c672e89e8 | Sergio Pokrovskij: +VdE-ekz |
| 2017-10-25 | 83c1a6f2f4 | Jeromo Vasxe: + influ/penso/vido~o |
| 2017-04-11 | aa21a8555a | Ludoviko Francisco: +trd fr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-11 | fa57bae5f9 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2015-02-10 | b45dab0380 | Sergio Pokrovskij: TEZ, +ekz |
| 2014-12-19 | 730b1adfe4 | Sergio Pokrovskij: +duon~o ANA |
| 2012-08-04 | 9c8099ae88 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-08-03 | 930a1bc3af | Russ Williams: +trd en |
| 2008-06-16 | e3dfcb0608 | Sergio Pokrovskij: kor ref-cel |
| 2008-06-11 | 27624908f4 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2008-06-10 | f259bf35eb | Sergio Pokrovskij: TEZ, ekz, +duon~a |
| 2006-07-11 | a4fd91c2d7 | Jeromo Vasxe: + 1 mrk |
| 2004-12-10 | eae56e4b0b | Marco Trevisan Herraz: korektis 2 hisp trd |
| 2004-12-04 | 0587b107fb | Marco Trevisan Herraz: +4trd hi, +2trd it |
| 2004-10-08 | 004fb4c098 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-03-03 | 1cac341649 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-04-21 | ad9f36fde1 | Marc Bavant: ~o (surfaco): mod trd de |
| 2003-04-11 | 260705be80 | Marc Bavant: ~o (solido): koherigis trad kun "globo" |
| 2002-12-12 | cab4625265 | Helio Jaques: +trd pt |
| 2002-08-25 | 1a5a432253 | Marc Bavant: +ref interna; ~o: reordigis snc MAT al subsnc; +trd pl |
| 2002-05-02 | 54929f7478 | Marc Bavant: ~o: mod dif (certa) |
| 2002-03-09 | f028b3af5c | Marc Bavant: ~o (surfaco): +ref al vertocxapo, kaloto, zono; ~o (solido): +ref al segmento, sferdisko, globtavolo; ~o: +fnt; duon~o: +trd en/de |
| 2002-02-08 | 4657303d78 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-09 | 7a0de57ce2 | Jerome Vachey: trimensia - tridimensia |
| 2001-09-10 | 64f02321cc | Marc Bavant: +duon~o |
| 2001-09-08 | dea3f2c537 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-07-25 | 81c6716b9f | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-08 | 3b7030286c | Marc Bavant: +ref al globo |
| 2001-05-06 | 1f3d4e5bbb | Marc Bavant: mod "radio" al "radiuso" |
| 2001-04-02 | f4c80137d4 | Marc Bavant: reverkis |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |