| 2023-10-21 | eaa0fb3de0 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-13 | 851a32e316 | Wolfram Diestel: pr. ja |
| 2023-09-05 | 6ed637dc25 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-18 | f482191a6f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-04-17 | 35d2378872 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-06 | 08a573b972 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 095b75bd58 | +trd uk |
| 2022-03-27 | 28fddbe754 | +trd uk |
| 2021-12-24 | dcb27102a8 | Wolfram Diestel: ~i 2, ~aĵo: ekz-oj, ref |
| 2021-12-24 | b860aa0958 | Wolfram Diestel: +dis~iĝi |
| 2020-02-22 | e947628740 | Wolfram Diestel: svg anst. gif |
| 2020-02-14 | 0a0334f589 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-12-07 | c5d2e1070e | Wolfram Diestel: el~i .. mal~i: ekz-oj |
| 2019-12-07 | 014ff809da | Wolfram Diestel: ~i..dis~i: ekz-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-02 | 895f6db9a7 | Carlos Garcia: +trd es -ajx rul-ajxo dis-i en-i en-ajxo |
| 2015-01-01 | b8cb8d8019 | Wolfram Diestel: +trd en,de |
| 2014-11-26 | 97d69bc378 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2014-11-16 | f88df4c8d9 | Wolfram Diestel: germ trd de volvajho |
| 2011-10-03 | f753065ec5 | Sergio Pokrovskij: apartigis ~ajxon, rul~ajxon |
| 2011-10-01 | e899d13cef | Jeromo Vasxe: 1 kor. post grupa rim, + kk trd fr |
| 2010-01-18 | 8bdd12552b | Mireille Corobu: svg->gif |
| 2005-02-18 | 4f6fe3e986 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2005-02-09 | 71aef385d6 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-08-23 | 1083c1a7ec | Marc Bavant: cxirkaux~i: +ekz |
| 2004-08-01 | 91ad70ccb1 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-17 | 90821b3689 | Yury Finkel: +trd ru, kor trd |
| 2003-04-21 | 3387f10f7d | Marc Bavant: en~ajxo: kor klr en trd ru; el~anto: mod trd en |
| 2003-04-12 | 8965a6053d | Marc Bavant: el~anto: mod trd ru |
| 2003-02-24 | 95a3438bf5 | Marc Bavant: el~anto: kor trd de |
| 2003-02-16 | a7248f13e8 | Marc Bavant: el~anto: +ekz, +bld; el~ato: +ekz |
| 2003-02-01 | 12131f6913 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2003-01-02 | 17f0d3b6d4 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-20 | 84bfd135c7 | Marc Bavant: +frm; en~ajxo: mod klr en dif |
| 2002-07-27 | 7a821543c5 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-06-18 | c1124a8408 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd de cxe ~ajxo |
| 2002-05-18 | 4649f1d139 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd_________________________________________________________Do You Yahoo!?Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com |
| 2002-05-03 | db1c8b8794 | Marc Bavant: el~i MAT: +trd de/en/fr/ru |
| 2002-04-02 | a88a9b0334 | Marc Bavant: +drv en~ajxo |
| 2002-04-01 | ed4c97b89e | Marc Bavant: +drv el~anto, el~ato |
| 2002-03-19 | 3bdd3b12c5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-02-03 | 6799594081 | Marc Bavant: el~i: mod fnt |
| 2001-09-16 | 8c81cb3468 | Marc Bavant: kor ref cel al sumo |
| 2001-09-15 | ec11cd7289 | Marc Bavant: +snc MAT cxe el~i |
| 2001-05-29 | bd17e230e8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-08 | 677320300d | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |