Syntax Note ELEM. TRANS. Segue i termini che indicano le cose o le persone che li subiscono, è seguito dai termini che rappresentano l'agente, es. Beni culturali - Danni [da] Terremoti - Emilia Romagna; Alimenti - Danni [da] Insetti nocivi [e] Topi - Controllo sanitario PARTE/PROPR. Quando non è citato lo specifico elemento danneggiato, segue i termini che indicano il fattore generante, può essere seguito dai termini che rappresentano gli altri ruoli nucleari e/o i ruoli complementari di luogo, tempo, forma, caso ecc., es. Concorrenza sleale - Danni - Valutazione; Amianto - Danni - Casi [:] Eternit <Casale Monferrato>