Comment le Narte Ghoutch’epl se maria
Une nuit, alors que le Narte Ghoutch’epl était dans son lit entre veille et sommeil, il eut une révélation.
– Ghoutch’epl, lui dit la révélation, la jeune fille qui t’est destinée se trouve au-delà des mers. Il faut que tu la rejoignes.
– Comment ? dit Ghoutch’epl.
– Là où l’on traverse la mer, il y a un gardien géant qui se dresse dans les flots jusqu’aux mollets. Il faut que tu le vainques. Ne laisse pas le temps passer. La jeune fille a entendu parler de toi, son cœur t’a adopté, et elle t’attend.
Le matin, lorsque Ghoutch’epl raconta son songe à ses parents, son père et sa mère furent surpris.
– Moi, je te préparerai des provisions pour la route, dit sa mère.
– Moi, je réviserai les armes, dit son père.
Ghoutch’epl enfourcha son cheval et partit.
Grâce à T’ha, le géant gardien n’était pas là. Ghoutch’epl fouetta son cheval et lui fit traverser les flots rapidement.
Il trouva le lieu où habitait la jeune fille, entra dans la cour, attacha son cheval et pénétra dans la maison.
– Keblagh , dit la jeune fille en l’accueillant. Bienvenue au Narte Ghoutch’epl dont on ne voit pas le visage, mais dont les aventures nous préoccupent. Tu es venu pour moi. Quand tu as pris la route, quand tu as pris ta décision et durant toute ta chevauchée vers moi, lorsque tu es arrivé au bord des flots, au fond de mon cœur, je l’ai toujours su. C’est grâce à moi que tu as trouvé la voie libre.
– C’est pour toi que je suis venu, dit le Narte Ghoutch’epl.
– Puisque c’est ainsi, dit la jeune fille, inutile de rester là. Je ne te laisserai pas m’enlever , je viens avec toi de mon plein gré. Mes frères sont absents. Mais même s’ils arrivaient et ne me trouvaient pas là, ils ne s’inquiéteraient pas, car j’ai l’habitude de monter à cheval et de me promener pour chasser l’ennui.
Ghoutch’epl aida la jeune fille à monter à cheval et se mit également en selle.
Ils arrivèrent au lieu de la traversée : la côte y était abrupte et la traversée longue.
Lorsqu’ils arrivèrent au bord des flots, ils aperçurent au milieu de la traversée le gardien géant, le dos tourné vers eux, et l’eau lui arrivant jusqu’aux mollets.
– Si tu ne le vaincs pas alors qu’il est seul, dit la jeune fille, bientôt il aura des amis à ses côtés.
Pensant qu’il était indigne de tuer le géant de dos, Ghoutch’epl l’interpella.
– Que veux-tu ? dit le géant.
– Pousse-toi de notre route et laisse-nous traverser, dit Ghoutch’epl.
– Je suis ici pour empêcher la traversée, et je ne te laisserai pas faire, dit le géant.
Ils s’affrontèrent avec entêtement et, n’arrivant pas à un accord, ils décidèrent de jouer à ‘hatch-hassa’ .
Pendant tout ce temps, la jeune fille ne dit rien.
Jouant à ‘hatch-hassa’, peut-être T’ha était-il aux côtés du couple. Ghoutch’epl enfonça le géant dans la terre jusqu’aux hanches. Ensuite, il lui coupa la tête.
La route étant ainsi libre, le couple poursuivit son chemin.
J’ai maintes fois entendu conter avec étonnement comment le Narte Ghoutch’epl s’était marié par la voie du rêve...
Une nuit, alors que le Narte Ghoutch’epl était dans son lit entre veille et sommeil,il a rêvé d’une révélation.– Ghoutch’epl, lui dit, la jeune fille qui t’est destinée se trouve au-delà des mers.Il faut que tu la rencontres.– Comment ?– Là où l’on traverse la mer, se dresse un gardien géant, l’eau jusqu’aux mollets.Il faut que tu le vainques. Ne laisse pas le temps passer. La jeune fille a entendu parler de toi,son cœur t’a adopté, et elle t’attend.Le matin, lorsque Ghoutch’epl raconta son songe à ses parents,son père et sa mère furent surpris.Moi, je te préparerai des provisions pour la route, dit sa mère.– Moi, je réviserai les armes, dit son père.Il monta et prit la route.Grâce au T’ha, le géant gardien qui a l’eau jusqu'aux mollets,.n’était pas à la traversée,Ghoutch’epl fouetta son cheval et lui fit traverser comme le vent.Il trouva le lieu où habitait la jeune fille, et entra dans la cour,il laissa son cheval à l’‘attache-cheval’,et pénétra dans la maison.– ‘Keblagh’, dit la jeune fille en l’accueillant.Bienvenue au Narte Ghoutch’epl dont on ne voit pas la tête,mais dont les pensées nous préoccupent !Tu es venu pour moi.Quand tu as pris la route, quand tu as pris ta décision,et durant toute ta chevauchée vers moi,et lorsque tu es arrivé au bord des flotsau fond de mon cœur je l’ai toujours su.C’est grâce à moi que tu as trouvé la voie libre.C’est pour toi que je suis venu, dit le Narte Ghoutch’epl.Puisque c’est ainsi, inutile de rester là.Je ne te laisserai pas m’enlever – dit la jeune fille – je viens avec toi.Mes frères sont absents. Mais même s’ils arrivaient et que je n’étais pas là, il ne s’inquiéteraient pas,car j’ai l’habitude de monter à cheval et de me promener pour chasser l’ennui,dit la jeune fille.Il aida la fille à monter à cheval et monta lui-même,ils arrivèrent au lieu de la traversée : la côte y était profonde et large.C’était la seule traversée.Lorsqu’ils arrivèrent au bord des flots, au milieu de la traversée,l’eau leur arrivait jusqu’aux mollets.Le dos tourné vers eux, ils aperçurent le gardien géant.Si tu ne le vaincs pas alors qu’il est seul,bientôt il aura des amis à ses côtés, dit la jeune fille.De tuer le géant de dos en secret,pensant qu’il était indigne, il l’interpella.Que veux-tu ?– Pousse-toi de notre route et laisse-nous traverser !Je suis ici pour empêcher la traversée,et je ne te laisserai pas traverser, dit le géant.Ils s’affrontèrent avec entêtement et,n’arrivant pas à un accord, ils décidèrent de jouer à ‘hatch-hassa’.Ils décidèrent de jouer à ‘hatch-hassa’.Pendant tout ce temps, la jeune fille ne dit rien.Jouant à ‘hatch-hassa’, peut-être T’ha était-il à leur côté.,il enfonça le géant dans la terre jusqu’aux hanches.Ensuite, il lui coupa la tête. La route étant ainsi libre,.ils poursuivirent leur chemin.Comment le Narte Ghoutch’epl s’était marié par la voie du rêve...J’ai maintes fois entendu conter avec étonnement.