File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0.000 xmax = 899.386 tiers? size = 2 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "ALG2019_0035" xmin = 0.000 xmax = 899.386 intervals: size = 283 intervals [1]: xmin = 0.000 xmax = 2.029 text = "_" intervals [2]: xmin = 2.029 xmax = 2.612 text = "#" intervals [3]: xmin = 2.612 xmax = 4.272 text = "_" intervals [4]: xmin = 4.272 xmax = 5.690 text = "bonjour ça va merci" intervals [5]: xmin = 5.690 xmax = 24.712 text = "_" intervals [6]: xmin = 24.712 xmax = 26.563 text = "exactement je suis née à Alger" intervals [7]: xmin = 26.563 xmax = 30.079 text = "_" intervals [8]: xmin = 30.079 xmax = 31.104 text = "oui toujours" intervals [9]: xmin = 31.104 xmax = 42.478 text = "_" intervals [10]: xmin = 42.478 xmax = 45.089 text = "bah Alger c'est une grande ville" intervals [11]: xmin = 45.089 xmax = 45.574 text = "_" intervals [12]: xmin = 45.574 xmax = 49.363 text = "les habitants sont on va dire accueillants chaleureux" intervals [13]: xmin = 49.363 xmax = 50.099 text = "_" intervals [14]: xmin = 50.099 xmax = 52.438 text = "euh c'est une population très jeune" intervals [15]: xmin = 52.438 xmax = 53.391 text = "_" intervals [16]: xmin = 53.391 xmax = 56.869 text = "euh la majorité moins de trente ans et donc euh" intervals [17]: xmin = 56.869 xmax = 57.221 text = "_" intervals [18]: xmin = 57.221 xmax = 59.413 text = "on va dire que c'est une ville assez vivante" intervals [19]: xmin = 59.413 xmax = 65.049 text = "_" intervals [20]: xmin = 65.049 xmax = 65.545 text = "oui oui" intervals [21]: xmin = 65.545 xmax = 65.912 text = "_" intervals [22]: xmin = 65.912 xmax = 68.649 text = "c'est une ville équipée de toutes les" intervals [23]: xmin = 68.649 xmax = 69.946 text = "_" intervals [24]: xmin = 69.946 xmax = 72.035 text = "les commodités euh donc euh" intervals [25]: xmin = 72.035 xmax = 81.632 text = "_" intervals [26]: xmin = 81.632 xmax = 85.910 text = "c'est comme toutes les grandes villes agréable par moments d'autres non euh" intervals [27]: xmin = 85.910 xmax = 86.723 text = "_" intervals [28]: xmin = 86.723 xmax = 89.230 text = "mais une ville euh" intervals [29]: xmin = 89.230 xmax = 89.814 text = "_" intervals [30]: xmin = 89.814 xmax = 91.109 text = "on va dire que c'est une ville euh" intervals [31]: xmin = 91.109 xmax = 91.889 text = "_" intervals [32]: xmin = 91.889 xmax = 93.815 text = "classée parmi les meilleures pour moi" intervals [33]: xmin = 93.815 xmax = 107.333 text = "_" intervals [34]: xmin = 107.333 xmax = 113.771 text = "euh le changement euh ce que je viens de vous dire c'est une population très jeune donc les jeunes s'adaptent à" intervals [35]: xmin = 113.771 xmax = 114.525 text = "_" intervals [36]: xmin = 114.525 xmax = 118.632 text = "à à à l'évolution on va dire euh" intervals [37]: xmin = 118.632 xmax = 119.218 text = "_" intervals [38]: xmin = 119.218 xmax = 124.904 text = "ou sont très branchés ils sont à jour donc certainement le changement se sent hein parce que" intervals [39]: xmin = 124.904 xmax = 126.359 text = "_" intervals [40]: xmin = 126.359 xmax = 129.358 text = "parce que les gens font de plus en plus du sport euh" intervals [41]: xmin = 129.358 xmax = 129.701 text = "_" intervals [42]: xmin = 129.701 xmax = 131.023 text = "pratiquent euh" intervals [43]: xmin = 131.023 xmax = 131.469 text = "_" intervals [44]: xmin = 131.469 xmax = 135.862 text = "beaucoup d'activités sortent de plus en plus et et du coup euh" intervals [45]: xmin = 135.862 xmax = 136.482 text = "_" intervals [46]: xmin = 136.482 xmax = 137.441 text = "on a remarqué ça" intervals [47]: xmin = 137.441 xmax = 146.559 text = "_" intervals [48]: xmin = 146.559 xmax = 150.430 text = "fermeture euh je ne saurais vous dire mais" intervals [49]: xmin = 150.430 xmax = 151.498 text = "_" intervals [50]: xmin = 151.498 xmax = 152.724 text = "contruction oui" intervals [51]: xmin = 152.724 xmax = 153.104 text = "_" intervals [52]: xmin = 153.104 xmax = 153.452 text = "oui" intervals [53]: xmin = 153.452 xmax = 153.904 text = "_" intervals [54]: xmin = 153.904 xmax = 156.517 text = "beaucoup de centres commerciaux euh beaucoup de" intervals [55]: xmin = 156.517 xmax = 157.777 text = "_" intervals [56]: xmin = 157.777 xmax = 159.961 text = "parking euh bah" intervals [57]: xmin = 159.961 xmax = 160.279 text = "_" intervals [58]: xmin = 160.279 xmax = 161.549 text = "la ville grandit hein" intervals [59]: xmin = 161.549 xmax = 172.206 text = "_" intervals [60]: xmin = 172.206 xmax = 174.511 text = "trente mai 1981" intervals [61]: xmin = 174.511 xmax = 191.238 text = "_" intervals [62]: xmin = 191.238 xmax = 192.652 text = "oui on va dire d'Alger" intervals [63]: xmin = 192.652 xmax = 206.284 text = "_" intervals [64]: xmin = 206.284 xmax = 208.829 text = "2001 j'étais" intervals [65]: xmin = 208.829 xmax = 209.816 text = "_" intervals [66]: xmin = 209.816 xmax = 211.029 text = "j'étais à la fac" intervals [67]: xmin = 211.029 xmax = 218.898 text = "_" intervals [68]: xmin = 218.898 xmax = 219.977 text = "euh oui bien sûr" intervals [69]: xmin = 219.977 xmax = 221.235 text = "_" intervals [70]: xmin = 221.235 xmax = 224.498 text = "on était tous à la fac et on a reçu la nouvelle et puis on a" intervals [71]: xmin = 224.498 xmax = 227.362 text = "_" intervals [72]: xmin = 227.362 xmax = 230.999 text = "on a suivi les informations comme tout le monde sur le petit écran" intervals [73]: xmin = 230.999 xmax = 243.969 text = "_" intervals [74]: xmin = 243.969 xmax = 248.546 text = "mes parents sont originaires d'Alger algériens" intervals [75]: xmin = 248.546 xmax = 249.468 text = "_" intervals [76]: xmin = 249.468 xmax = 252.881 text = "euh bah ils ont" intervals [77]: xmin = 252.881 xmax = 255.979 text = "_" intervals [78]: xmin = 255.979 xmax = 258.080 text = "ils ont vécu une vie euh" intervals [79]: xmin = 258.080 xmax = 260.109 text = "_" intervals [80]: xmin = 260.109 xmax = 264.412 text = "on va dire la plus modeste qui puisse exister euh simple" intervals [81]: xmin = 264.412 xmax = 265.512 text = "_" intervals [82]: xmin = 265.512 xmax = 265.725 text = "des p-" intervals [83]: xmin = 265.725 xmax = 266.619 text = "_" intervals [84]: xmin = 266.619 xmax = 269.872 text = "de temps en temps ils s'offraient un voyage et" intervals [85]: xmin = 269.872 xmax = 271.592 text = "_" intervals [86]: xmin = 271.592 xmax = 274.063 text = "ah c'est tout hein ils ont eu trois enfants euh" intervals [87]: xmin = 274.063 xmax = 275.191 text = "_" intervals [88]: xmin = 275.191 xmax = 277.456 text = "continué à travailler et puis" intervals [89]: xmin = 277.456 xmax = 277.788 text = "_" intervals [90]: xmin = 277.788 xmax = 278.584 text = "la retraite" intervals [91]: xmin = 278.584 xmax = 288.604 text = "_" intervals [92]: xmin = 288.604 xmax = 289.962 text = "oui c'est des francophones" intervals [93]: xmin = 289.962 xmax = 298.638 text = "_" intervals [94]: xmin = 298.638 xmax = 300.003 text = "universitaire" intervals [95]: xmin = 300.003 xmax = 301.626 text = "_" intervals [96]: xmin = 301.626 xmax = 304.058 text = "pour le papa terminale pour la maman" intervals [97]: xmin = 304.058 xmax = 311.920 text = "_" intervals [98]: xmin = 311.920 xmax = 314.175 text = "se- secrétaire d'administration" intervals [99]: xmin = 314.175 xmax = 324.633 text = "_" intervals [100]: xmin = 324.633 xmax = 328.198 text = "oui très puisque maintenant toutes les entreprises euh" intervals [101]: xmin = 328.198 xmax = 329.237 text = "_" intervals [102]: xmin = 329.237 xmax = 334.016 text = "fonctionnent avec les on va dire différentes langues donc euh" intervals [103]: xmin = 334.016 xmax = 334.392 text = "_" intervals [104]: xmin = 334.392 xmax = 336.373 text = "c'est prémor- prém-" intervals [105]: xmin = 336.373 xmax = 337.014 text = "_" intervals [106]: xmin = 337.014 xmax = 339.283 text = "-mordial de parler la la langue" intervals [107]: xmin = 339.283 xmax = 350.601 text = "_" intervals [108]: xmin = 350.601 xmax = 351.894 text = "pratiquement tout le monde" intervals [109]: xmin = 351.894 xmax = 362.453 text = "_" intervals [110]: xmin = 362.453 xmax = 362.958 text = "souvent" intervals [111]: xmin = 362.958 xmax = 367.135 text = "_" intervals [112]: xmin = 367.135 xmax = 369.517 text = "souvent on travaille avec ça et" intervals [113]: xmin = 369.517 xmax = 370.396 text = "_" intervals [114]: xmin = 370.396 xmax = 372.848 text = "entre nous ça nous arrive de parler" intervals [115]: xmin = 372.848 xmax = 373.898 text = "_" intervals [116]: xmin = 373.898 xmax = 377.100 text = "qu'en français donc c'est une langue qui fait partie du quotidien" intervals [117]: xmin = 377.100 xmax = 402.174 text = "_" intervals [118]: xmin = 402.174 xmax = 405.206 text = "euh je pourrais vous dire beaucoup de choses mais" intervals [119]: xmin = 405.206 xmax = 406.217 text = "_" intervals [120]: xmin = 406.217 xmax = 409.301 text = "mais en résumé euh oui on est" intervals [121]: xmin = 409.301 xmax = 410.190 text = "_" intervals [122]: xmin = 410.190 xmax = 416.601 text = "je suis une personne sociable et bah j'ai j'ai un travail comme tout le monde je m'entends avec tout le monde" intervals [123]: xmin = 416.601 xmax = 417.012 text = "_" intervals [124]: xmin = 417.012 xmax = 418.493 text = "mon enfance euh" intervals [125]: xmin = 418.493 xmax = 419.140 text = "_" intervals [126]: xmin = 419.140 xmax = 422.040 text = "j'ai beaucoup de souvenirs mais bon ça va être long" intervals [127]: xmin = 422.040 xmax = 422.247 text = "_" intervals [128]: xmin = 422.247 xmax = 422.584 text = "de" intervals [129]: xmin = 422.584 xmax = 423.053 text = "_" intervals [130]: xmin = 423.053 xmax = 424.242 text = "de parler de tout ça" intervals [131]: xmin = 424.242 xmax = 427.468 text = "_" intervals [132]: xmin = 427.468 xmax = 429.942 text = "non non on va laisser ça pour une autre fois" intervals [133]: xmin = 429.942 xmax = 430.850 text = "_" intervals [134]: xmin = 430.850 xmax = 432.204 text = "c'est" intervals [135]: xmin = 432.204 xmax = 434.382 text = "_" intervals [136]: xmin = 434.382 xmax = 438.175 text = "c'est c'est une vie banale simple" intervals [137]: xmin = 438.175 xmax = 438.803 text = "_" intervals [138]: xmin = 438.803 xmax = 440.517 text = "rien d'extraordinaire" intervals [139]: xmin = 440.517 xmax = 441.648 text = "_" intervals [140]: xmin = 441.648 xmax = 447.527 text = "on a on a fait des études on a grandi on a joué on a voyagé un peu et" intervals [141]: xmin = 447.527 xmax = 449.140 text = "_" intervals [142]: xmin = 449.140 xmax = 452.375 text = "et sinon je suis une personne qui s'entend avec tout le monde" intervals [143]: xmin = 452.375 xmax = 483.429 text = "_" intervals [144]: xmin = 483.429 xmax = 486.360 text = "euh mon enfance" intervals [145]: xmin = 486.360 xmax = 487.949 text = "_" intervals [146]: xmin = 487.949 xmax = 492.305 text = "ah je ne sais pas j'ai beaucoup de souvenirs euh l'école voilà" intervals [147]: xmin = 492.305 xmax = 493.220 text = "_" intervals [148]: xmin = 493.220 xmax = 494.098 text = "dehors" intervals [149]: xmin = 494.098 xmax = 495.152 text = "_" intervals [150]: xmin = 495.152 xmax = 495.696 text = "euh non" intervals [151]: xmin = 495.696 xmax = 496.029 text = "_" intervals [152]: xmin = 496.029 xmax = 499.243 text = "pas trop c'était à dix minutes de marche" intervals [153]: xmin = 499.243 xmax = 501.628 text = "_" intervals [154]: xmin = 501.628 xmax = 502.205 text = "euh oui" intervals [155]: xmin = 502.205 xmax = 502.486 text = "_" intervals [156]: xmin = 502.486 xmax = 504.901 text = "bon pas les premiers temps et puis après" intervals [157]: xmin = 504.901 xmax = 505.779 text = "_" intervals [158]: xmin = 505.779 xmax = 509.682 text = "c'est bon on a été assez libre c'était pratiquement dans le quartier donc euh" intervals [159]: xmin = 509.682 xmax = 516.251 text = "_" intervals [160]: xmin = 516.251 xmax = 519.455 text = "euh je sortais jouer à côté de la maison" intervals [161]: xmin = 519.455 xmax = 519.783 text = "_" intervals [162]: xmin = 519.783 xmax = 521.189 text = "je faisais du vélo" intervals [163]: xmin = 521.189 xmax = 521.544 text = "_" intervals [164]: xmin = 521.544 xmax = 524.365 text = "je jouais euh avec euh" intervals [165]: xmin = 524.365 xmax = 524.813 text = "_" intervals [166]: xmin = 524.813 xmax = 526.868 text = "avec les copines à la marelle" intervals [167]: xmin = 526.868 xmax = 528.897 text = "_" intervals [168]: xmin = 528.897 xmax = 531.475 text = "euh sinon on faisait des" intervals [169]: xmin = 531.475 xmax = 532.741 text = "_" intervals [170]: xmin = 532.741 xmax = 535.028 text = "on était hum" intervals [171]: xmin = 535.028 xmax = 535.286 text = "_" intervals [172]: xmin = 535.286 xmax = 537.704 text = "on faisait des petites compétitions euh" intervals [173]: xmin = 537.704 xmax = 538.040 text = "_" intervals [174]: xmin = 538.040 xmax = 540.105 text = "on sélectionnait les timbres euh" intervals [175]: xmin = 540.105 xmax = 540.345 text = "_" intervals [176]: xmin = 540.345 xmax = 543.428 text = "les cartes postales bon des activités comme tout le monde" intervals [177]: xmin = 543.428 xmax = 558.768 text = "_" intervals [178]: xmin = 558.768 xmax = 565.070 text = "alors euh je comme je vous z- je viens de vous le dire on jouait souvent à la marelle cache-cache" intervals [179]: xmin = 565.070 xmax = 565.730 text = "_" intervals [180]: xmin = 565.730 xmax = 567.844 text = "un deux trois soleil euh" intervals [181]: xmin = 567.844 xmax = 571.950 text = "_" intervals [182]: xmin = 571.950 xmax = 575.955 text = "euh enfin d'autres jeux qui portent euh" intervals [183]: xmin = 575.955 xmax = 577.201 text = "_" intervals [184]: xmin = 577.201 xmax = 579.025 text = "les noms en arabe euh" intervals [185]: xmin = 579.025 xmax = 579.914 text = "_" intervals [186]: xmin = 579.914 xmax = 582.733 text = "mais sinon pratiquement c'était principalement c'était ça" intervals [187]: xmin = 582.733 xmax = 596.291 text = "_" intervals [188]: xmin = 596.291 xmax = 601.513 text = "on parlait arabe mais on était libre de parler n'importe quelle langue euh" intervals [189]: xmin = 601.513 xmax = 605.181 text = "_" intervals [190]: xmin = 605.181 xmax = 608.991 text = "bah on plaçait quelques mots dans la discussion on était" intervals [191]: xmin = 608.991 xmax = 609.523 text = "_" intervals [192]: xmin = 609.523 xmax = 611.448 text = "on a un langage assez mixte" intervals [193]: xmin = 611.448 xmax = 621.060 text = "_" intervals [194]: xmin = 621.060 xmax = 621.519 text = "bah oui" intervals [195]: xmin = 621.519 xmax = 626.392 text = "_" intervals [196]: xmin = 626.392 xmax = 627.183 text = "bah voilà" intervals [197]: xmin = 627.183 xmax = 628.593 text = "_" intervals [198]: xmin = 628.593 xmax = 630.326 text = "j'ai respecté toutes les étapes" intervals [199]: xmin = 630.326 xmax = 638.988 text = "_" intervals [200]: xmin = 638.988 xmax = 641.299 text = "je suis manipulatrice en radiologie" intervals [201]: xmin = 641.299 xmax = 647.874 text = "_" intervals [202]: xmin = 647.874 xmax = 649.411 text = "réaliser des examens" intervals [203]: xmin = 649.411 xmax = 650.371 text = "_" intervals [204]: xmin = 650.371 xmax = 653.752 text = "en radiologie principalement IRM et scanner" intervals [205]: xmin = 653.752 xmax = 655.641 text = "_" intervals [206]: xmin = 655.641 xmax = 657.075 text = "c'est des explorations" intervals [207]: xmin = 657.075 xmax = 658.002 text = "_" intervals [208]: xmin = 658.002 xmax = 658.964 text = "du corps humain" intervals [209]: xmin = 658.964 xmax = 662.289 text = "_" intervals [210]: xmin = 662.289 xmax = 663.049 text = "médical" intervals [211]: xmin = 663.049 xmax = 676.166 text = "_" intervals [212]: xmin = 676.166 xmax = 679.078 text = "oui j'ai eu l'occasion à le faire assez souvent" intervals [213]: xmin = 679.078 xmax = 687.319 text = "_" intervals [214]: xmin = 687.319 xmax = 687.909 text = "oui" intervals [215]: xmin = 687.909 xmax = 689.473 text = "_" intervals [216]: xmin = 689.473 xmax = 690.039 text = "oui oui" intervals [217]: xmin = 690.039 xmax = 693.604 text = "_" intervals [218]: xmin = 693.604 xmax = 695.908 text = "pas très très bien mais" intervals [219]: xmin = 695.908 xmax = 696.589 text = "_" intervals [220]: xmin = 696.589 xmax = 697.410 text = "mais je connais quand même" intervals [221]: xmin = 697.410 xmax = 703.775 text = "_" intervals [222]: xmin = 703.775 xmax = 704.985 text = "euh non" intervals [223]: xmin = 704.985 xmax = 707.914 text = "_" intervals [224]: xmin = 707.914 xmax = 709.707 text = "je sais pas trop mais" intervals [225]: xmin = 709.707 xmax = 711.086 text = "_" intervals [226]: xmin = 711.086 xmax = 713.902 text = "c'est une très belle ville par contre euh" intervals [227]: xmin = 713.902 xmax = 717.723 text = "_" intervals [228]: xmin = 717.723 xmax = 718.586 text = "je ne sais pas" intervals [229]: xmin = 718.586 xmax = 718.779 text = "_" intervals [230]: xmin = 718.779 xmax = 719.861 text = "mais" intervals [231]: xmin = 719.861 xmax = 721.254 text = "_" intervals [232]: xmin = 721.254 xmax = 723.014 text = "mais je préfére le Sud on va dire" intervals [233]: xmin = 723.014 xmax = 741.675 text = "_" intervals [234]: xmin = 741.675 xmax = 743.222 text = "euh la ville euh" intervals [235]: xmin = 743.222 xmax = 743.614 text = "_" intervals [236]: xmin = 743.614 xmax = 744.992 text = "ben je me sens bien à Marseille" intervals [237]: xmin = 744.992 xmax = 762.060 text = "_" intervals [238]: xmin = 762.060 xmax = 763.697 text = "euh je dirais euh" intervals [239]: xmin = 763.697 xmax = 765.262 text = "_" intervals [240]: xmin = 765.262 xmax = 767.187 text = "sont assez speed dans leur vie" intervals [241]: xmin = 767.187 xmax = 767.893 text = "_" intervals [242]: xmin = 767.893 xmax = 769.185 text = "euh" intervals [243]: xmin = 769.185 xmax = 770.977 text = "_" intervals [244]: xmin = 770.977 xmax = 772.526 text = "très carrés peut-être" intervals [245]: xmin = 772.526 xmax = 772.969 text = "_" intervals [246]: xmin = 772.969 xmax = 774.018 text = "et assez froids" intervals [247]: xmin = 774.018 xmax = 784.154 text = "_" intervals [248]: xmin = 784.154 xmax = 786.055 text = "bah" intervals [249]: xmin = 786.055 xmax = 787.444 text = "_" intervals [250]: xmin = 787.444 xmax = 790.343 text = "je ne sais pas trop parce que je leur ai pas parlé euh" intervals [251]: xmin = 790.343 xmax = 791.216 text = "_" intervals [252]: xmin = 791.216 xmax = 792.964 text = "longtemps mais bon" intervals [253]: xmin = 792.964 xmax = 793.746 text = "_" intervals [254]: xmin = 793.746 xmax = 796.345 text = "ils répondaient juste à la question ni plus ni moins" intervals [255]: xmin = 796.345 xmax = 801.292 text = "_" intervals [256]: xmin = 801.292 xmax = 802.050 text = "non non" intervals [257]: xmin = 802.050 xmax = 811.312 text = "_" intervals [258]: xmin = 811.312 xmax = 811.685 text = "oui" intervals [259]: xmin = 811.685 xmax = 817.613 text = "_" intervals [260]: xmin = 817.613 xmax = 818.003 text = "oui" intervals [261]: xmin = 818.003 xmax = 823.494 text = "_" intervals [262]: xmin = 823.494 xmax = 824.373 text = "euh non" intervals [263]: xmin = 824.373 xmax = 832.906 text = "_" intervals [264]: xmin = 832.906 xmax = 834.217 text = "oui plusieurs fois" intervals [265]: xmin = 834.217 xmax = 838.229 text = "_" intervals [266]: xmin = 838.229 xmax = 843.209 text = "bah c'était des accidents pas très graves c'est juste un dérapage ou" intervals [267]: xmin = 843.209 xmax = 843.648 text = "_" intervals [268]: xmin = 843.648 xmax = 846.055 text = "une voiture qui fait plusieurs tonneaux et" intervals [269]: xmin = 846.055 xmax = 846.741 text = "_" intervals [270]: xmin = 846.741 xmax = 850.838 text = "bon sur le moment on panique c'est clair mais après et tant qu'y a pas de dégât" intervals [271]: xmin = 850.838 xmax = 851.849 text = "_" intervals [272]: xmin = 851.849 xmax = 852.571 text = "ça va hein" intervals [273]: xmin = 852.571 xmax = 863.284 text = "_" intervals [274]: xmin = 863.284 xmax = 868.263 text = "y en a beaucoup euh je dirais y a la cathédrale Notre-Dame" intervals [275]: xmin = 868.263 xmax = 869.467 text = "_" intervals [276]: xmin = 869.467 xmax = 873.208 text = "y a le port de Sidi Fredj" intervals [277]: xmin = 873.208 xmax = 876.873 text = "_" intervals [278]: xmin = 876.873 xmax = 878.815 text = "y a le Jardin d'essai" intervals [279]: xmin = 878.815 xmax = 880.632 text = "_" intervals [280]: xmin = 880.632 xmax = 885.409 text = "il y a le le casbah aussi qui est un quartier très très vieux d'Alger" intervals [281]: xmin = 885.409 xmax = 887.333 text = "_" intervals [282]: xmin = 887.333 xmax = 892.206 text = "y a des musées un peu partout euh donc euh on va pas s'ennuyer à Alger" intervals [283]: xmin = 892.206 xmax = 899.386 text = "_" item [2]: class = "IntervalTier" name = "enquêteur" xmin = 0.000 xmax = 899.386 intervals: size = 217 intervals [1]: xmin = 0.000 xmax = 1.645 text = "_" intervals [2]: xmin = 1.645 xmax = 2.029 text = "bonjour " intervals [3]: xmin = 2.029 xmax = 2.612 text = "#" intervals [4]: xmin = 2.612 xmax = 3.629 text = "ça va vous allez bien" intervals [5]: xmin = 3.629 xmax = 6.308 text = "_" intervals [6]: xmin = 6.308 xmax = 9.000 text = "alors voilà comme je vous ai déjà expliqué précédemment" intervals [7]: xmin = 9.000 xmax = 9.468 text = "_" intervals [8]: xmin = 9.468 xmax = 13.188 text = "donc euh cet entretien servira dans le cadre d'une" intervals [9]: xmin = 13.188 xmax = 13.798 text = "_" intervals [10]: xmin = 13.798 xmax = 16.110 text = "d'une enquête pour notre recherche" intervals [11]: xmin = 16.110 xmax = 17.389 text = "_" intervals [12]: xmin = 17.389 xmax = 21.207 text = "donc euh vous êtes choisie de par votre origine" intervals [13]: xmin = 21.207 xmax = 22.099 text = "_" intervals [14]: xmin = 22.099 xmax = 24.282 text = "donc vous êtes algérienne c'est ça c'est bien ça" intervals [15]: xmin = 24.282 xmax = 27.915 text = "_" intervals [16]: xmin = 27.915 xmax = 29.824 text = "d'accord vous y vivez actuellement" intervals [17]: xmin = 29.824 xmax = 33.828 text = "_" intervals [18]: xmin = 33.828 xmax = 35.179 text = "donc euh" intervals [19]: xmin = 35.179 xmax = 35.341 text = "_" intervals [20]: xmin = 35.341 xmax = 38.035 text = "parlez-moi un petit peu d'Alger de ses habitants" intervals [21]: xmin = 38.035 xmax = 60.718 text = "_" intervals [22]: xmin = 60.718 xmax = 64.341 text = "donc y a tout à côté de chez vous des écoles des lycées des cinémas" intervals [23]: xmin = 64.341 xmax = 74.542 text = "_" intervals [24]: xmin = 74.542 xmax = 79.826 text = "d'accord donc je dois comprendre que vous aimez bien vivre à Alger c'est ça c'est agréable à vivre" intervals [25]: xmin = 79.826 xmax = 95.926 text = "_" intervals [26]: xmin = 95.926 xmax = 97.129 text = "très bien je vois" intervals [27]: xmin = 97.129 xmax = 98.395 text = "_" intervals [28]: xmin = 98.395 xmax = 99.700 text = "et euh" intervals [29]: xmin = 99.700 xmax = 100.947 text = "_" intervals [30]: xmin = 100.947 xmax = 104.777 text = "vous avez remarqué un quelconque changement depuis euh quelques temps" intervals [31]: xmin = 104.777 xmax = 139.599 text = "_" intervals [32]: xmin = 139.599 xmax = 144.759 text = "en termes d'infrastructures y a pas de changement construction ou fermeture de petits magasins ou autre" intervals [33]: xmin = 144.759 xmax = 165.520 text = "_" intervals [34]: xmin = 165.520 xmax = 169.261 text = "et si ce n'est pas trop indiscret euh quand êtes-vous née" intervals [35]: xmin = 169.261 xmax = 178.099 text = "_" intervals [36]: xmin = 178.099 xmax = 178.913 text = "d'accord" intervals [37]: xmin = 178.913 xmax = 181.400 text = "_" intervals [38]: xmin = 181.400 xmax = 182.790 text = "et euh" intervals [39]: xmin = 182.790 xmax = 183.536 text = "_" intervals [40]: xmin = 183.536 xmax = 185.337 text = "vos parents sont de quelle origine" intervals [41]: xmin = 185.337 xmax = 186.244 text = "_" intervals [42]: xmin = 186.244 xmax = 189.376 text = "ils sont originaires de la même région que vous donc d'Alger en l'occurrence" intervals [43]: xmin = 189.376 xmax = 196.621 text = "_" intervals [44]: xmin = 196.621 xmax = 197.209 text = "d'accord" intervals [45]: xmin = 197.209 xmax = 197.722 text = "_" intervals [46]: xmin = 197.722 xmax = 198.324 text = "dites-moi" intervals [47]: xmin = 198.324 xmax = 198.884 text = "_" intervals [48]: xmin = 198.884 xmax = 200.184 text = "vous vous trouviez où où" intervals [49]: xmin = 200.184 xmax = 200.528 text = "_" intervals [50]: xmin = 200.528 xmax = 203.418 text = "durant les attentats du onze septembre 2001" intervals [51]: xmin = 203.418 xmax = 213.154 text = "_" intervals [52]: xmin = 213.154 xmax = 213.863 text = "d'accord" intervals [53]: xmin = 213.863 xmax = 214.649 text = "_" intervals [54]: xmin = 214.649 xmax = 215.587 text = "vous vous en rappelez" intervals [55]: xmin = 215.587 xmax = 215.960 text = "_" intervals [56]: xmin = 215.960 xmax = 217.350 text = "du moment vous avez reçu la nouvelle" intervals [57]: xmin = 217.350 xmax = 235.196 text = "_" intervals [58]: xmin = 235.196 xmax = 235.880 text = "d'accord" intervals [59]: xmin = 235.880 xmax = 237.676 text = "_" intervals [60]: xmin = 237.676 xmax = 241.347 text = "et vous pouvez me parler un peu plus de vos parents s'il vous plaît" intervals [61]: xmin = 241.347 xmax = 276.838 text = "_" intervals [62]: xmin = 276.838 xmax = 277.456 text = "hum hum" intervals [63]: xmin = 277.456 xmax = 278.933 text = "_" intervals [64]: xmin = 278.933 xmax = 279.500 text = "hum hum" intervals [65]: xmin = 279.500 xmax = 280.709 text = "_" intervals [66]: xmin = 280.709 xmax = 281.709 text = "d'accord je vois" intervals [67]: xmin = 281.709 xmax = 282.738 text = "_" intervals [68]: xmin = 282.738 xmax = 283.947 text = "et en" intervals [69]: xmin = 283.947 xmax = 284.608 text = "_" intervals [70]: xmin = 284.608 xmax = 287.471 text = "en termes de langue est-ce qu'ils parlaient euh le français" intervals [71]: xmin = 287.471 xmax = 292.377 text = "_" intervals [72]: xmin = 292.377 xmax = 293.035 text = "d'accord" intervals [73]: xmin = 293.035 xmax = 293.383 text = "_" intervals [74]: xmin = 293.383 xmax = 293.916 text = "très bien" intervals [75]: xmin = 293.916 xmax = 294.407 text = "_" intervals [76]: xmin = 294.407 xmax = 297.407 text = "et ils ils sont de quel niveau d'études" intervals [77]: xmin = 297.407 xmax = 307.738 text = "_" intervals [78]: xmin = 307.738 xmax = 308.267 text = "d'accord" intervals [79]: xmin = 308.267 xmax = 308.536 text = "_" intervals [80]: xmin = 308.536 xmax = 310.853 text = "votre maman travaillait ou elle était mère au foyer" intervals [81]: xmin = 310.853 xmax = 318.933 text = "_" intervals [82]: xmin = 318.933 xmax = 319.783 text = "et hum" intervals [83]: xmin = 319.783 xmax = 321.133 text = "_" intervals [84]: xmin = 321.133 xmax = 323.394 text = "le français est couramment parlé près de chez vous" intervals [85]: xmin = 323.394 xmax = 343.013 text = "_" intervals [86]: xmin = 343.013 xmax = 343.704 text = "d'accord" intervals [87]: xmin = 343.704 xmax = 345.284 text = "_" intervals [88]: xmin = 345.284 xmax = 346.617 text = "donc le" intervals [89]: xmin = 346.617 xmax = 346.845 text = "_" intervals [90]: xmin = 346.845 xmax = 349.458 text = "y a beaucoup de gens autour de vous qui parlent français c'est ça" intervals [91]: xmin = 349.458 xmax = 353.228 text = "_" intervals [92]: xmin = 353.228 xmax = 353.818 text = "très bien" intervals [93]: xmin = 353.818 xmax = 355.755 text = "_" intervals [94]: xmin = 355.755 xmax = 357.103 text = "et euh vous-même" intervals [95]: xmin = 357.103 xmax = 357.620 text = "_" intervals [96]: xmin = 357.620 xmax = 358.980 text = "vous parlez beaucoup français" intervals [97]: xmin = 358.980 xmax = 359.309 text = "_" intervals [98]: xmin = 359.309 xmax = 361.105 text = "durant votre quotidien ou" intervals [99]: xmin = 361.105 xmax = 380.013 text = "_" intervals [100]: xmin = 380.013 xmax = 380.456 text = "d'accord" intervals [101]: xmin = 380.456 xmax = 381.071 text = "_" intervals [102]: xmin = 381.071 xmax = 385.769 text = "si euh je vous posais une question du genre euh décrivez-moi votre maison" intervals [103]: xmin = 385.769 xmax = 386.153 text = "_" intervals [104]: xmin = 386.153 xmax = 389.474 text = "vos parents euh que vous me parliez un petit peu de votre enfance" intervals [105]: xmin = 389.474 xmax = 390.591 text = "_" intervals [106]: xmin = 390.591 xmax = 391.610 text = "votre famille" intervals [107]: xmin = 391.610 xmax = 392.842 text = "_" intervals [108]: xmin = 392.842 xmax = 394.910 text = "est-ce que vous entendez bien avec vos voisins" intervals [109]: xmin = 394.910 xmax = 395.255 text = "_" intervals [110]: xmin = 395.255 xmax = 397.787 text = "est-ce que vous pourriez me dire à ce sujet-là" intervals [111]: xmin = 397.787 xmax = 424.404 text = "_" intervals [112]: xmin = 424.404 xmax = 427.423 text = "non non ça me dérange pas je peux vous écouter vous pouvez me raconter" intervals [113]: xmin = 427.423 xmax = 456.745 text = "_" intervals [114]: xmin = 456.745 xmax = 461.405 text = "d'accord et euh à propos de votre enfance avez-vous un souvenir" intervals [115]: xmin = 461.405 xmax = 462.113 text = "_" intervals [116]: xmin = 462.113 xmax = 463.984 text = "en particulier à me raconter" intervals [117]: xmin = 463.984 xmax = 465.745 text = "_" intervals [118]: xmin = 465.745 xmax = 468.531 text = "un souvenir qui monte comme ça à la surface" intervals [119]: xmin = 468.531 xmax = 472.785 text = "_" intervals [120]: xmin = 472.785 xmax = 475.150 text = "quelque chose qui vous a marquée dans votre enfance" intervals [121]: xmin = 475.150 xmax = 492.697 text = "_" intervals [122]: xmin = 492.697 xmax = 494.098 text = "l'école c'était loin de chez vous" intervals [123]: xmin = 494.098 xmax = 499.714 text = "_" intervals [124]: xmin = 499.714 xmax = 500.675 text = "tu allais seule" intervals [125]: xmin = 500.675 xmax = 501.351 text = "_" intervals [126]: xmin = 501.351 xmax = 501.884 text = "à l'école" intervals [127]: xmin = 501.884 xmax = 512.124 text = "_" intervals [128]: xmin = 512.124 xmax = 514.766 text = "et vous faisiez quoi après l'école par exemple" intervals [129]: xmin = 514.766 xmax = 547.982 text = "_" intervals [130]: xmin = 547.982 xmax = 551.524 text = "si vous deviez me citer quelques jeux le nom de quelques jeux que" intervals [131]: xmin = 551.524 xmax = 552.104 text = "_" intervals [132]: xmin = 552.104 xmax = 553.549 text = "vous pratiquiez à l'époque" intervals [133]: xmin = 553.549 xmax = 554.090 text = "_" intervals [134]: xmin = 554.090 xmax = 555.149 text = "durant votre enfance" intervals [135]: xmin = 555.149 xmax = 585.895 text = "_" intervals [136]: xmin = 585.895 xmax = 588.772 text = "et à l'école vous aviez le droit de parler une autre langue que le français" intervals [137]: xmin = 588.772 xmax = 589.459 text = "_" intervals [138]: xmin = 589.459 xmax = 591.504 text = "dans la cour de récréation par exemple" intervals [139]: xmin = 591.504 xmax = 591.745 text = "_" intervals [140]: xmin = 591.745 xmax = 594.077 text = "j'imagine qu'en général vous parliez pas français c'est ça" intervals [141]: xmin = 594.077 xmax = 616.425 text = "_" intervals [142]: xmin = 616.425 xmax = 619.826 text = "et du coup après l'école vous avez été au collège j'imagine" intervals [143]: xmin = 619.826 xmax = 623.024 text = "_" intervals [144]: xmin = 623.024 xmax = 626.392 text = "et le lycée après c'est bien ça vous êtes universitaire c'est bien ça" intervals [145]: xmin = 626.392 xmax = 630.869 text = "_" intervals [146]: xmin = 630.869 xmax = 631.255 text = "hum hum" intervals [147]: xmin = 631.255 xmax = 631.442 text = "_" intervals [148]: xmin = 631.442 xmax = 632.241 text = "très bien" intervals [149]: xmin = 632.241 xmax = 634.091 text = "_" intervals [150]: xmin = 634.091 xmax = 634.897 text = "et euh" intervals [151]: xmin = 634.897 xmax = 635.210 text = "_" intervals [152]: xmin = 635.210 xmax = 637.967 text = "quel est votre métier le métier que vous exercez actuellement" intervals [153]: xmin = 637.967 xmax = 643.101 text = "_" intervals [154]: xmin = 643.101 xmax = 643.847 text = "d'accord" intervals [155]: xmin = 643.847 xmax = 644.978 text = "_" intervals [156]: xmin = 644.978 xmax = 647.814 text = "et ça consiste en quoi exactement expliquez-moi" intervals [157]: xmin = 647.814 xmax = 660.257 text = "_" intervals [158]: xmin = 660.257 xmax = 662.726 text = "d'accord donc c'est dans le domaine médical c'est bien ça" intervals [159]: xmin = 662.726 xmax = 664.467 text = "_" intervals [160]: xmin = 664.467 xmax = 665.009 text = "parfait" intervals [161]: xmin = 665.009 xmax = 666.922 text = "_" intervals [162]: xmin = 666.922 xmax = 667.861 text = "et euh" intervals [163]: xmin = 667.861 xmax = 671.004 text = "_" intervals [164]: xmin = 671.004 xmax = 673.001 text = "et sinon euh" intervals [165]: xmin = 673.001 xmax = 673.639 text = "_" intervals [166]: xmin = 673.639 xmax = 675.168 text = "vous avez déjà visité la France" intervals [167]: xmin = 675.168 xmax = 683.448 text = "_" intervals [168]: xmin = 683.448 xmax = 684.637 text = "vous connaissez Paris donc" intervals [169]: xmin = 684.637 xmax = 691.326 text = "_" intervals [170]: xmin = 691.326 xmax = 692.653 text = "vous connaissez assez bien Paris" intervals [171]: xmin = 692.653 xmax = 700.151 text = "_" intervals [172]: xmin = 700.151 xmax = 702.717 text = "et vous aimeriez y vivre à Paris par exemple" intervals [173]: xmin = 702.717 xmax = 705.707 text = "_" intervals [174]: xmin = 705.707 xmax = 706.312 text = "pourquoi ça" intervals [175]: xmin = 706.312 xmax = 724.439 text = "_" intervals [176]: xmin = 724.439 xmax = 724.993 text = "d'accord" intervals [177]: xmin = 724.993 xmax = 725.980 text = "_" intervals [178]: xmin = 725.980 xmax = 727.532 text = "quelle ville du Sud par exemple" intervals [179]: xmin = 727.532 xmax = 748.919 text = "_" intervals [180]: xmin = 748.919 xmax = 749.376 text = "très bien" intervals [181]: xmin = 749.376 xmax = 751.282 text = "_" intervals [182]: xmin = 751.282 xmax = 752.395 text = "et" intervals [183]: xmin = 752.395 xmax = 752.898 text = "_" intervals [184]: xmin = 752.898 xmax = 757.061 text = "qu'est-ce que vous avez pensé de l- euh du mode de vie des Parisiens lorsque vous avez visité Paris" intervals [185]: xmin = 757.061 xmax = 774.943 text = "_" intervals [186]: xmin = 774.943 xmax = 775.558 text = "d'accord" intervals [187]: xmin = 775.558 xmax = 776.656 text = "_" intervals [188]: xmin = 776.656 xmax = 777.411 text = "et euh" intervals [189]: xmin = 777.411 xmax = 778.118 text = "_" intervals [190]: xmin = 778.118 xmax = 781.891 text = "vous pensez que les Parisiens ont une façon de parler assez particulière ou" intervals [191]: xmin = 781.891 xmax = 782.097 text = "_" intervals [192]: xmin = 782.097 xmax = 782.534 text = "ou pas" intervals [193]: xmin = 782.534 xmax = 797.761 text = "_" intervals [194]: xmin = 797.761 xmax = 801.131 text = "donc vous ne leur connaissez pas un accent bien particulier" intervals [195]: xmin = 801.131 xmax = 806.784 text = "_" intervals [196]: xmin = 806.784 xmax = 810.927 text = "et euh je vous ai pas posé la question vous conduisez vous avez un permis de conduire" intervals [197]: xmin = 810.927 xmax = 813.223 text = "_" intervals [198]: xmin = 813.223 xmax = 816.592 text = "vous avez une voiture que vous conduisez vous vous déplacez en voiture" intervals [199]: xmin = 816.592 xmax = 820.038 text = "_" intervals [200]: xmin = 820.038 xmax = 821.831 text = "donc vous ne prenez pas les transports en commun" intervals [201]: xmin = 821.831 xmax = 827.412 text = "_" intervals [202]: xmin = 827.412 xmax = 828.693 text = "hum" intervals [203]: xmin = 828.693 xmax = 829.193 text = "_" intervals [204]: xmin = 829.193 xmax = 831.762 text = "ça vous est déjà arrivé à assister un accident de voiture" intervals [205]: xmin = 831.762 xmax = 834.494 text = "_" intervals [206]: xmin = 834.494 xmax = 836.096 text = "pouvez me raconter l'un d'entre eux" intervals [207]: xmin = 836.096 xmax = 855.607 text = "_" intervals [208]: xmin = 855.607 xmax = 859.417 text = "et sinon si vous deviez me conseiller de visiter Alger" intervals [209]: xmin = 859.417 xmax = 859.716 text = "_" intervals [210]: xmin = 859.716 xmax = 861.463 text = "quels seraient les coins que je visiterais" intervals [211]: xmin = 861.463 xmax = 892.774 text = "_" intervals [212]: xmin = 892.774 xmax = 893.446 text = "très bien" intervals [213]: xmin = 893.446 xmax = 894.763 text = "_" intervals [214]: xmin = 894.763 xmax = 895.713 text = "et euh" intervals [215]: xmin = 895.713 xmax = 895.972 text = "_" intervals [216]: xmin = 895.972 xmax = 898.713 text = "vous connaissez les gens du coin d'Alge" intervals [217]: xmin = 898.713 xmax = 899.386 text = "_"