The hare and the tigerLe lièvre et le tigreI'll tell the one about the hare and the bird, OK?I'll tell the one about the hare and the bird.Do I tell it or not?[audience:] Tell it! Speak!There was a tiger.There was a tiger.He had finished off all the birds of the village, eating them day after day.Eating them every day he finished them off.The tiger finished them off -- he ate them up, searching them out in the forest, pheasants, partridges, all that there were, big and small, he ate them all, he ate them up.Then there was an old hare.Now the hare's turn came."Well, now I've eaten up all the birds.I've eaten up all the birds.Now your time has come.Now I'll eat you," said the tiger."I'll eat you," he said. "Am I food to be eaten by such as you?" said the hare."Only a bigger tiger than you is going to eat me!Who are you, miserable tiger, to eat me?" -- the tiger and the hare talked."Oho! I ate all the birds that could go into my mouth.I've eaten up all the birds and now I'll eat you, hare. There's only you, for living creatures." he said."You eat me!Only a bigger tiger than you will eat me!"Only a monster [?] will eat me." The hare and the tiger were together."OK, I'll take you to the big tiger.I'll take you to the big tiger.""OK, lets go look!OK, start!" said the tiger.He went and went and took him to a well.He took him to the well, and then thinking the tibger would eat him, the hare stayed on the far side, having left the tiger on this side, standing, "OK, look! There's a tiger bigger than you down there!" the tiger looked into the well.Both the hare and the tiger looked. "Is it bigger than you or isn't it?""Right in my mouth, you!" -- Now the bigger tiger below was his reflection, in the well."You're a bigger eater than me [?] -- I'll eat you, you fit into my mouth." The tiger jumped straight into the well. The hare lived. The tiger died.The tiger was killed in his own reflection.That's it.