Unicodeが文字参照となって届くメール
最近ブラウザから送信することができるメールシステムが増えたせいか、SGML/HTMLの文字実体参照(character entity references)のまま届く不思議なメールがあるようです。もし本文が
(例)こんにちわ
というように、「&#」と「;」に5桁の数字が挟まれたコードが連続するメールが届いたら、こちらを試してみて下さい。これは、Unicodeの16ビットの値を、文字実体参照という方式でエンコードしたまま送られたメールである可能性があります。
解読する本文
Caveat
このページで解読した内容がどこかに保存されたり他の目的に使われることは一切ありません。
ツールで解読できない文字化けもあると思いますが、解読結果によってはプライバシーにも関わるので、個別解読のご依頼を受けることはできません。
このページをキャッシュされた状態で使ったり、ローカルに保存してから使った場合、プログラムが不正使用と判断してUnauthorized useエラーを表示することがあります。その場合、お手数ですが、ページを再読込してお試し下さい。解読プログラムを外部から直接呼び出すことはできません。