Corpus LS émergente, Le travail de vente de jus de fruits, raconté par Ivaldo

[fr] Cette séquence fait partie du corpus vidéo de Langue des Signes Emergentes utilisé lors de la thèse d'Ivani Fusellier-Souza : le locuteur Ivaldo raconte qu'il a des collègues (vendeurs de noix coco) qui se disputent souvent, qu'il se retrouve au milieu alors que lui vend du jus fruits.

[fr] 00:00:00>00:00:04 Lucia demande à Ivaldo s'il travaille comme vendeur de jus de fruits. 00:00:04>00:00:18 Ivaldo dit qu'il est bien tout seul, qu'il y a d'autres vendeurs de noix de coco qui ne s'entendent pas entre eux. 00:00:18>00:00:26 Lucia lui demande si ce n'était pas mieux avant, il y a très longtemps. 00:00:26>00:00:58 Ivaldo dit qu'avant c'était mieux, alors qu'à présent les deux vendeurs de coco se disputent mais Dieu s'en occupera. 00:00:58>00:01:01 Lucia lui demande de se calmer que de toute façon Dieu s'en chargera. 00:01:01>00:01:28 Ivaldo explique qu'il vend plus cher mais une plus grande quantité. Il vend des grands verres de jus de fruits et non de petites quantités.